Før du begynner

De to nøklene LME Bookly trenger

Bookly kjøpes en gang, og da kan jeg ikke bli sittende med AI-regningen din i årevis etterpå. Derfor bruker du dine egne nøkler, og betaler AI-en direkte for akkurat det du lager. Her står hele oppskriften, og du trenger ikke kunne noe om kode.

Kort forklart

Hva en API-nøkkel egentlig er

En API-nøkkel er en lang tekststreng som sier til AI-selskapet at det er du som spør, og hvem regningen skal gå til. Den er som et bankkort: Den som har den, kan bruke den, så du sender den aldri videre til noen.

Nøklene dine lagres bare i nettleseren din, på din egen maskin. De sendes med når du selv trykker på en knapp i Bookly, og de lagres aldri hos meg. Jeg kan hverken se dem eller bruke dem.

Du trenger to: en nøkkel til teksten, altså historiene, oppgavene og produkttekstene, og en nøkkel til bildene. Tekstnøkkelen er den viktigste. Uten bildenøkkelen får du fortsatt hele boken skrevet, du må bare lage bildene et annet sted.

Nøkkel 1

Teksten: en nøkkel fra Anthropic

Anthropic lager Claude, og det er den som skriver best på norsk av dem jeg har prøvd. Nøkkelen begynner med bokstavene sk-ant.

Gå til console.anthropic.com og lag en konto, eller logg inn hvis du har en fra før. Dette er utviklersiden deres, ikke den vanlige chatten, så ikke bli skremt av at den ser teknisk ut.
Legg inn et beløp først. Under Billing, eller Plans and billing, kjøper du et beløp på forhånd. Du bestemmer selv hvor mye, og et lite beløp holder lenge i starten. Uten et beløp på kontoen svarer nøkkelen med en feilmelding, og det er den vanligste grunnen til at folk tror nøkkelen er feil.
Finn API keys i menyen, som regel under Settings. Trykk på knappen som lager en ny nøkkel, og gi den et navn du kjenner igjen, for eksempel Bookly.
Kopier nøkkelen med en gang. Den vises en eneste gang. Lukker du vinduet uten å kopiere, får du den aldri å se igjen, og da lager du bare en ny.
Lim den inn i Bookly. Åpne Innstillinger i appen, finn kortet Dine egne AI-nøkler, og lim nøkkelen inn i feltet som heter Anthropic. Trykk Lagre nøklene.

Nøkkel 2

Bildene: OpenAI eller Google Gemini

Her velger du selv. Begge virker i Bookly, og du trenger bare den ene. Vil du prøve begge, legger du inn begge og bytter mellom dem i innstillingene.

OpenAI

Nøkkelen begynner med sk. Gå til platform.openai.com, lag en konto, legg inn et beløp under Billing, og finn så API keys i menyen. Lag en ny nøkkel, kopier den med en gang, og lim den inn i feltet OpenAI i Bookly. OpenAI er den som holder figurene mest lik når du gir den referansebilder gjennom Bookly.

Google Gemini

Nøkkelen begynner med AIza. Gå til aistudio.google.com, logg inn med Google-kontoen din, og velg Get API key. Kopier nøkkelen, og lim den inn i feltet Google Gemini i Bookly. Gemini er også god på å holde figurene like, og oppsettet er som regel raskere enn hos de to andre.

Har du allerede en OpenAI-nøkkel? Da kan den brukes til begge deler, både teksten og bildene, og du slipper å lage en Anthropic-nøkkel i det hele tatt. Bookly bruker Anthropic hvis den finnes, og OpenAI hvis ikke.

Sett et tak, første dag

Dette er det eneste stedet du kan bruke mer penger enn du mente. Alle tre selskapene lar deg sette en grense, og jeg vil at du gjør det før du lager den første boken, ikke etterpå.

Kjøp et beløp på forhånd i stedet for å la kortet trekkes automatisk. Da kan det ikke brukes mer enn det som ligger der.
Slå av automatisk påfyll hvis det er på. Det heter som regel auto reload eller auto recharge.
Sett en månedsgrense og en varslingsgrense under Limits eller Usage limits, så får du en e-post lenge før du nærmer deg.
Lag en egen nøkkel til Bookly, og ikke gjenbruk en du har brukt til noe annet. Da kan du slette akkurat den nøkkelen hvis du vil stoppe, uten at noe annet slutter å virke.

Hva AI-en koster per bok, sier jeg ikke et tall på. Prisene settes av selskapene og endres, og et tall fra meg kan være feil i morgen. Den gjeldende prisen står alltid på prissiden deres, og forbruket ditt så langt står under Usage.

Når noe ikke virker

De fire feilene folk møter

Appen sier at nøkkelen mangler

Nøklene ligger i den nettleseren du la dem inn i. Bytter du til en annen nettleser, en annen maskin eller et privat vindu, må du legge dem inn på nytt. Det er med vilje: Da kan de ikke bli liggende et sted du ikke vet om.

Nøkkelen avvises

Som oftest er det ett av to: Det står ikke noe beløp på kontoen hos AI-selskapet ennå, eller nøkkelen ble ikke limt inn hel. Marker hele strengen, fra første til siste tegn, og pass på at det ikke ble med et mellomrom på slutten.

Teksten kommer, men ikke bildene

Da mangler bildenøkkelen. Tekst og bilder er to forskjellige nøkler, og Anthropic lager ikke bilder. Legg inn en OpenAI- eller Gemini-nøkkel i tillegg.

Jeg vil stoppe alt

Slett nøkkelen hos AI-selskapet, så virker den ikke lenger, uansett hvor den måtte ligge. Trykk i tillegg Fjern i Bookly, så tømmes den ut av nettleseren din.

Test at alt virker: I Innstillinger i Bookly står det et kort som heter AI-status, med en knapp som tester bildegenereringen. Går den grønt, er du i gang.

Er du medlem?

Bookly kjøpes for seg

Bookly følger ikke med i medlemskapet. Appen kjøpes en gang, og da bruker du dine egne nøkler, som i oppskriften over. Slik betaler du AI-en direkte for det du lager, uten månedspris.

Til LME Bookly →